Название: Возвращение на родину
Оригинальное название: Swades
Год выхода: 2004
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Ашутош Говарикер
В ролях: Шахрукх Кхан, Гайатри Джоши, Раджа Авашти, Вишва С. Бадола

О фильме:
Шахрукх Кхан играет инженера Мохана Бхаргава, приехавшего из сельской Индии в США. На родине, в деревне Чараннпур, у него осталась возлюбленная, подруга детства - школьная учительница Гита (бывшая модель Гайатри Джоши). Он работает в исследовательском центре NASA (это первый индийский фильм, который снимался действительно в NASA, во Флориде!) в группе, контролирующей запуск спутника GPM. Здесь сценаристы слегка приукрасили действительность: в NASA намечено осуществление этой миссии, но... в 2007 году. Фильм, на самом деле, не техно-попытка, а философский трактат на больную тему для развивающихся стран: феномен утечки мозгов. Индусы-интеллектуалы оставляют страну в поисках более обеспеченной и счастливой жизни за границей, но корни тянут их обратно на родину. Мохан решает сделать перерыв в работе и вернуться обратно в Индию, вспомнив о том, где его дом. Он хочет разыскать свою няню Каверриаму, символ матери и его детства. Проблема в том, что ему предстоит выбрать - остаться в дорогой сердцу Индии или вернуться в обеспеченную, но чуждую жизнь в США?

Продолжительность: 03:07:14, 1828kbps
Перевод: Двухголосый