Название: Очи чёрные 

Оригинальное название: Kajraare 

Год: 2010

Жанр: Мелодрама 

В ролях: Химеш Решаммия, Мона Лайза, Амрита Сингх, Наташа Синха, Гаурев Чанана, Джавед Шейкх, Гульшан Гровер, Аднан Шах 

Режиссер: Пуджа Бхатт 

О фильме: Улица Хира-Манди, "бриллиантовый базар". Это квартал танцовщиц, что танцуют, распустив волосы, для прохожих мужчин, которые горстями бросают им рупии. Это "горячий" квартал города, где проститутки сидят у окон, высматривая клиентов, где по тротуарам в женском платье и с накрашенными губами гуляют трансвеститы. Об этом говорили...Это было начертано в древних рукописях...Пары создаются на небесах. У каждого есть родственная душа где-то в отдаленных уголках мира. И когда они встречаются, мелодии любви эхом раздаются во вселенной. Он поверил в это, когда, впервые увидел ЕЕ... 

Продолжительность: 1:52:47 

Страна: Индия 

Тип перевода: Любительский (многоголосый)